• 東洋大学オーストリアゼミ

ホーム ドイツ語掲示板 ドイツ語質問箱 jeden Tag gegen eine Stunde

  • このトピックには2件の返信、1人の参加者があり、最後ににより に更新されました。
2件の返信スレッドを表示中
  • 投稿者
    投稿
    • #12917 返信
      muu

      Ich lerne Deutche jeden  Tag gegen eine Stunde .

      Iche gehe mailen groupe zwei pro monate

      English lerne ich vier pro Woche .毎月二回、毎日一時間、毎週4回はあってますか?

    • #12921 返信
      tmasa
      キーマスター

      <div class=”bbp-reply-content”>

      〇毎日一時間
      jeden Tag eine Stunde で合っています。なお、gegen は「〜時頃」とか「終わり頃」のように、「時刻」や「時点」に対して使いますので、「一時間程度」なら ungefähr eine Stunde とか etwa eine Stunde とかがいいかもしれません。

      〇毎月二回
      zweimal pro Monat といいます。Monate は複数形ですが、pro Monat と単数形でいいます。
      zwei は、それだけだと「2」としか言っていないので、「2回」というには zweimal とします。

      〇毎週4回
      同上ですが、viermal とします。
      ただし、「英語を4回」というのは意味が通じないので、「英語の授業が4回」とかのほうがいいかもしrません。

      </div>

    • #12938 返信
      muu

      ありがとうございました。

      また宜しくお願いします。

2件の返信スレッドを表示中
返信先: jeden Tag gegen eine Stunde
あなたの情報: