語学Q&AサイトHiNativeについて

ありがとうございます。
はい、HiNativeというサイト（サービス）があるのは存じています。
私自身は、知り合いのドイツ人に直接訊いてしまうため、このサイトを使ったことはありませんが、やはりネイティブの方からお返事があるのは心強いですよね。

正直、ネイティブの方に質問できる環境がある以上、私の「ドイツ語質問箱」の役目は終わったかもとは思いますが、外国語として学習したからこそ共有できる部分もあるだろうと思いまして、細々とこの質問箱を続けているところです。

ありがとうございます。
たしかに、ネイティブの方でも、ドイツ語の歴史的変遷や理論言語学の知識がない方でなければ、ドイツ語のしくみや（他言語とは一線を画す）特徴を説明するのは難しいとは思います。
日本語ネイティブの人が日本語の文法やしくみについて説明できるかというと難しいのと同じですよね（直感的に「こうは言える」「それは不自然」ということは言えても、理論的には説明は難しいですね）。

そのため、私自身、永遠のドイツ語学習者であり、また言語学的に説明する知識は一定程度持っている、という点では、お役に立てる部分もあるかもしれません。

学外の方にでも、どなたにでも回答させていただいているのは、ドイツ語を学習している人（私も含めて）がみんなでドイツ語学習を盛り上げていければという気持ちからです。