• 東洋大学オーストリアゼミ

ホーム ドイツ語掲示板 ドイツ語質問箱 zwei Kilometer について

  • このトピックには3件の返信、1人の参加者があり、最後ににより に更新されました。
3件の返信スレッドを表示中
  • 投稿者
    投稿
    • #17818 返信
      kensyouta

      田中先生 いつも教えていただいて、ありがとうございます。今読んでいる会話の本の中に「Sie fahren zwei Kilometer geradeaus.」があり、この文を文法的にどう見るかが疑問になりました。一応、以下のように考えたのですが、誤りを訂正していただければ、幸いです。良いお年をお迎えください。

      1 zwei Kilometerは、Sieが運転する対象ではないからfahrenの目的語ではない。このgeradeausは動詞fahrenを規定する副詞である。そして、このgeradeausはzwei Kilometerの後ろにあるから、この文では、zwei Kilometerよりも重要な地位を占めている。もしzwei Kilometerの方がfahrenの言いたい眼目だとすれば、zwei Kilometerをgeradeausの後ろにするはずだ。

      2 とすれば、このzwei Kilometerは名詞4格の副詞的用法で、geradeausを規定しているのだと思う。以上

    • #17820 返信
      tmasa
      キーマスター

      はい、zwei Kilometer は geradeaus を規定する副詞的4格となると思います。理由も仰るとおりで、まずは geradeaus fahren で「直進する」という意味のまとまりをなしており、その意味で zwei Kilometer はなくても困らない、ということです。そして、geradeaus を規定する形で zwei Kilometer が添えられています。副詞的4格ということもその通りです。もし複数形ではなく単数形ですと einen Kilometer となりますので、4格の用法であることが(-en の語尾により)わかります。

    • #17824 返信
      kensyouta

      早速、お教えいただき、ありがとうございました。一人で勉強していると、自分の考えたことが正しいかどうか不安になります。助かります。

    • #17825 返信
      tmasa
      キーマスター

      嬉しい一言をありがとうございます。
      今度ともよろしくお願いいたします。

3件の返信スレッドを表示中
返信先: zwei Kilometer について
あなたの情報: